2

A woman riding on horseback holds a baby in her arms as other figures, including an angel in the sky, travel alongside her
Giotto (1266-1276 – 1337). The Flight into Egypt (c. 1304-1306). Scrovegni Chapel, Padua, Italy. Public Domain.
Courtesy: By Giotto – Unknown source, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=94615

 

The Flight into Egypt-by The Flight into Egypt by Trappist monk Thomas Merton (1915-1968).

Through every precinct of the wintry city
Squadroned iron resounds upon the streets;
Herod’s police
Make shudder the dark steps of the tenements
At the business about to be done.

Neither look back upon Thy starry country,
Nor hear what rumors crowd across the dark
Where blood runs down these holy walls,
Nor frame a childish blessing with Thy hand
Towards that fiery spiral of exulting souls!

Go, Child of God, upon the singing desert,
Where, with eyes of flame,
The roaming lion keeps thy road from harm.

–Thomas Merton, from Thirty Poems (1944)

Retrieved Poem Hunter Web Site Feb. 26, 2023. https://www.poemhunter.com/poem/the-flight-into-egypt/

https://allpoetry.com/Thomas-Merton

Journeys and Imaginings

 

A man whose back is turned towards the viewer standing on a rock before a violent sea
Caspar David Friedrich (1774-1840). Hikers over the Sea of Fog (1817). Hamburger Kunsthalle, Hamburg, Germany. Public Domain.
Courtesy: By Caspar David Friedrich – The photographic reproduction was done by Cybershot800i. (Diff), Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1020146

 

Friedrich’s painting seems to be a commentary on the mysterious and impenetrable journey of life. Amid a sea of fog, the wanderer looks down below to chart his next step. Life can be an precarious journey into the unknown.

The Song Of The Traveller by Thomas Merton (1915-1968)

How light the heavy world becomes, when with transparent waters
All the shy elms and wakeful apple
trees are dressed!
How the sun shouts, and spins his wheel of flame

And shoots the whole land full of diamonds

Enriching every flower’s watery vesture with his praise,

O green spring mornings when we hear creation singing!



The stones between our steps are radium and platinum

When, on this sacred day, sweet Christ, we climb Your hill;

And all the hours, our steps,

Pray us our way to the high top with silent music from the clouds

As each new bench-mark builds us to a quieter altitude,
Promising those holy heights where the low world will die.



Shall we look back out of this airy treasury

And spill the plenty that we have already in our hands

To view you, cities full of sorcery,

And count the regiments deployed on your grey plain

Where you lie boiling in your smoky wars?



For lo! the music of your treachery

Still plagues us with a sullen rumor in this sinless sun,

And your coarse voice still reaches us.

Sandpapering the silence of our atmosphere.

Shall we turn back to hear those far, far fragile trumpets play?



Let us but lean one moment to the witchery of your thin clarions

And all our flowery mountain will be tattered with a coat of weeds;

And the bright sun, our friend, turning to a prodigious enemy,

Will burn our way with curses,

Hardening our hesitation, in that instant, to a solid weight,



To bake us white as monuments, like Mistress Lot,

Saltpillars planted on the stony road from Sodom.

Retrieved All Poetry Website, February 26, 2023. https://allpoetry.com/Thomas-Merton (1915-1968).

A woman pointing in the direction of a distant island to a man looking in the same direction
Giuseppe Bottani (1717-1784). Athena Revealing Ithaca to Ulysses (18th Century). Pinacoteca Malaspina, Visconti Castle – Civic Museums, Pavia, Italy. Public Domain.
Courtesy: By Giuseppe Bottani – Sotheby’s Lot.153, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=78327332

 

Ithaka (written in 1911).

BY C. P. CAVAFY (1863-1933)

TRANSLATED BY EDMUND KEELEY

As you set out for Ithaka

hope your road is a long one,

full of adventure, full of discovery.

Laistrygonians, Cyclops,

angry Poseidon—don’t be afraid of them:

you’ll never find things like that on your way

as long as you keep your thoughts raised high,

as long as a rare excitement

stirs your spirit and your body.

Laistrygonians, Cyclops,

wild Poseidon—you won’t encounter them

unless you bring them along inside your soul,

unless your soul sets them up in front of you.

Hope your road is a long one.

May there be many summer mornings when,

with what pleasure, what joy,

you enter harbors you’re seeing for the first time;

may you stop at Phoenician trading stations

to buy fine things,

mother of pearl and coral, amber and ebony,

sensual perfume of every kind—

as many sensual perfumes as you can;

and may you visit many Egyptian cities

to learn and go on learning from their scholars.

Keep Ithaka always in your mind.

Arriving there is what you’re destined for.

But don’t hurry the journey at all.

Better if it lasts for years,

so you’re old by the time you reach the island,

wealthy with all you’ve gained on the way,

not expecting Ithaka to make you rich.

Ithaka gave you the marvelous journey.

Without her you wouldn’t have set out.

She has nothing left to give you now.

And if you find her poor, Ithaka won’t have fooled you.

Wise as you will have become, so full of experience,

you’ll have understood by then what these Ithakas mean.

C. P. Cavafy, “The City” from C.P. Cavafy: Collected Poems. Translated by Edmund Keeley and Philip Sherrard. Translation Copyright © 1975,

Source: C.P. Cavafy: Collected Poems (Princeton University Press, 1975).

Retrieved All Poetry Foundation

https://www.poetryfoundation.org/poems/51296/ithaka-56d22eef917ec

Internet Archive: Collected Poems of Constantine Cavafy. https://archive.org/details/collectedpoems0000cons/page/n5/mode/2up

By C. P. Cavafy (1863-1933).

https://ithaca.org.au/about-ithaca/poem-from-cavafy

People and Places in The Odyssey by Homer (5th Century BCE).

https://ithaca.org.au/about-ithaca/people-and-places-of-the-odyssey

A woman in a meadow facing the sky with eyes closed
George Hitchcock (1850-1913). Calypso (c. 1906). The Indianapolis Museum of Art, Indianapolis, Indiana, United States. Public Domain.
Courtesy: By George Hitchcock – GQFH366akERjVQ at Google Cultural Institute maximum zoom level, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=22491185

Sailing to Byzantium by W. B. Yeats – 1865-1939

That is no country for old men. The young
In one another’s arms, birds in the trees

—Those dying generations—at their song,

The salmon-falls, the mackerel-crowded seas,

Fish, flesh, or fowl, commend all summer long

Whatever is begotten, born, and dies.

Caught in that sensual music all neglect

Monuments of
unageing intellect.

An aged man is but a paltry thing,
A tattered coat upon a stick, unless

Soul clap its hands and sing, and louder sing

For every tatter in its mortal dress,

Nor is there singing school but studying

Monuments of its own magnificence;

And therefore I have sailed the seas and come

To the holy city of Byzantium.

O sages standing in God’s holy fire
As in the gold mosaic of a wall,

Come from the holy fire,
perne in a gyre,
And be the singing-masters of my soul.

Consume my heart away; sick with desire

And fastened to a dying animal

It knows not what it is; and gather me

Into the artifice of eternity.

Once out of nature I shall never take
My bodily form from any natural thing,

But such a form as Grecian goldsmiths make

Of hammered gold and gold
enamelling
To keep a drowsy Emperor awake;

Or set upon a golden bough to sing

To lords and ladies of Byzantium

Of what is past, or passing, or to come.

Retrieved Feb. 25, 2023 https://poets.org/poem/sailing-byzantium

 

A landscape view of ships and boats gathering at a city harbour with a large domed building in the distance
James Webb (1835-1895). Constantinople (1894). Holehird Care Home, Windermere, Cumbria. United Kingdom.
Courtesy: Cumbria County Council. “https://artuk.org/discover/artworks/constantinople-143757/search/actor:webb-james-18351895/page/1/view_as/grid” is licensed under CC BY-NC-ND 4.0.

 

A wide landscape view of a city overlooking its harbour
Style of Antoine de Favray (1706 – c. 1791) after Francis Smith (active 1764 – died c. 1778). View of Constantinople (1762-1771). The Walters Art Museum, Baltimore, Maryland, United States.
Courtesy: Gift of Commander and Mrs. P. Dow Berggren, 2003. “https://art.thewalters.org/detail/1416/view-of-constantinople/” is licensed under CC0 1.0.

 

A SON OF THE SEA by Bliss Carmen (1861-1929)

I was born for deep-sea faring;

I was bred to put to sea;

Stories of my father’s daring

Filled me at my mother’s knee.

I was sired among the surges;

I was cubbed beside the foam;

All my heart is in its verges,

And the sea wind is my home.

All my boyhood, from far vernal

Bourns of being, came to me

Dream-like, plangent, and eternal

Memories of the plunging sea.

Retrieved Feb. 26, 2023. Collected Poetry of Bliss Carmen. https://www.gutenberg.org/cache/epub/18268/pg18268-images.html

A man standing on the edge of a rock in the ocean with a storm brewing in the distance
Ivan Aivazovsky (1817-1900) and Ilya Repin (1844-1930). Pushkin on the Black Sea Coast (“Farewell, free element!”) (1887). The National Pushkin Museum, Saint Petersburg, Russia. Public Domain.
Courtesy: By Ilya Repin – www.2artgallery.com, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3824636

Two Butterflies Went out at Noon by Emily Dickinson – 1830-1886

Two Butterflies went out at Noon—

And waltzed above a Farm—

Then stepped straight through the Firmament

And rested on a Beam—

And then—together bore away

Upon a shining Sea—

Though never yet, in any Port—

Their coming mentioned—be—

If spoken by the distant Bird—

If met in Ether Sea

By Frigate, or by Merchantman—

No notice—was—to me—

A side view of a young girl holding a bowl upon which moths and bees are perched
Sarah Paxton Ball Dodson (1847-1906). Honey of Hymettus (1891). Private Collection. “2017-02 Sarah Paxton Ball Dodson – Butterflies.jpg” by 0x010C is licensed under CC0 1.0.

 

A woman in a kimono staring at her own reflection through a mirror with a fan in her right hand
Alfred Stevens (1823-1906). The Japanese Parisian (1872). La Boverie, Liège, Belgium. Public Domain.
Courtesy: By Alfred Stevens – Ophelia2, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=14882567

 

Remarkable Flowers

A detailed illustration of an exotic flower by a riverside at night
Robert John Thornton (1768-1837). The Night-Blowing Cereus (1799) (Plate CXXXV) from The Temple of Flora (published 1799-1807). Public Domain.
Courtesy: By Robert John Thornton (1768-1837) – Botanicus http://www.botanicus.org “Temple of Flora”, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3622566

 

“The Night Blooming Cereus” by Harriet Monroe (1869-1936)

  FLOWER of the moon!
Still white is her brow whom we worshiped on earth long ago;

Yea, purer than pearls in deep seas, and more virgin than snow.

The dull years veil their eyes from her shining, and vanish afraid,

Nor profane her with age—the immortal, nor dim her with shade.        


It is we are unworthy, we
worldlings, to dwell in her ways;
We have broken her altars and silenced her voices of praise.

She hath hearkened to singing more
silvern, seen raptures more bright;
To some planet more pure she hath fled on the wings of the night,—

    Flower of the moon!        


Yet she loveth the world that forsook her, for, lo! once a year

She, Diana, translucent, pale, scintillant, down from her sphere

Floateth earthward like star-laden music, to bloom in a flower,
And our hearts feel the spell of the goddess once more for an hour.


See! she
sitteth in splendor nor knoweth desire nor decay,        
And the night is a glory around her more bright than the day,

And her breath hath the sweetness of worlds where no sorrow is known;

And we long as we worship to follow her back to her own,—

    Flower of the moon! -Harriet Monroe (1869-1936)

********************************************************************************

For a comprehensive list of flowers and their meanings, The Language of Flowers (1970, Avenel Books) by Kate Greenaway (1846-1901) is a valuable resource.

Internet Archive. https://ia800700.us.archive.org/5/items/isbn_0517221756/isbn_0517221756.pdf

https://ia800201.us.archive.org/7/items/poetry00monr/poetry00monr.pdf

Retrieved October 17, 2022 https://allpoetry.com/Harriet-Monroe

The Flower Symbolism of the Great Masters. Internet Archive

Elizabeth Haig (1913) https://ia902704.us.archive.org/32/items/floralsymbolismo00haiguoft/floralsymbolismo00haiguoft.pdf

K. Paul, Trench, Trübner & Co.

Flower Symbolism: https://www.atozflowers.com/flower-tags/

Video: The Magic of the Night Blooming Cereus Flower. Internet Archive.

https://archive.org/details/The_Magic_of_the_Night_Blooming_Cereus

A woman carrying a cornucopia filed with fruits walks past a tree in a meadow
František Dvořák (1862-1927). In the Orchard (1912). Private Collection. Public Domain.
Courtesy: By František Dvořák (1862-1927) – http://www.pinterest.com/8andyyang8/franz-dvorak/, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=29668053

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License

Northern and Indigenous Health and Healthcare Copyright © by Alise Lamoreaux; Bente Norbye; Heather Exner-Pirot; and Lorna Butler is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License, except where otherwise noted.

Share This Book